Gallery Lifestyle Outfits

Yo soy esa morita

_DSC7324r
Mounia
Escrito por Mounia

_DSC7324r

 

Yo soy esa morita, que vino a estudiar

España me abrió sus puertas, andalucía su corazón

Bendita es esta tierra, que te acoge con amor

_DSC7284r

Buenos díaaas; ya estamos en el ecuador de la semana y yo casi me veo dándome un buen chapuzón en la playita el fín de.

¿Cómo llevais estas subidas de temperatura? Yo así así, necesito algo más de tiempo para que mi body empiece a acostumbrarse (ya sabeis, las gorditas sufrimos mucho con el calor y las flacas lo llevan estupendamente).

Bueno, vuelvo al título del post y los versitos posteriores (es que a veces soy así de imaginativa jajaja). Es de una canción de Hakim (creo que muchas lo conocen), que me hizo mucha gracia la primera vez que la escuché y que me recuerda una época muy especial de mi vida.

Para los que no lo saben aún, como dice mi pequeña presentación, soy una mujer marroquí, magrebí, africana, árabe y creo que, algo o mucho, andaluza (a ver quién lo supera jejejeje).

Y direis: ¿Cómo ha llegado esta mujer aquí?

Con 17 años, mi bachiller bajo el brazo y sin ninguna aspiración por mi parte ni expectativas por parte de mis padres de salir a estudiar fuera de mi casa y menos en otro país; Mi padre me propuse la idea de venir a estudiar en españa. Y yo: ¿Por qué España? Sin saber decir ni hola y ¿Por qué no Francia? ¿Bélgica?… No sé, el handicap del idioma me aterrorizaba aunque allí estaba la adolescente que estaba fascinada con la idea de ir a la aventura a otro país (¿a quién no le ha pasado?).

No se habló mucho más, se tomó la decisión de venir aquí en pocos dias y se puso en marcha la maquinaria del famoso papeleo. En un mes, estaba yo instalada en Granada y en dos días empecé mis clases de castellano para preparar la selectividad (¡¡Cuánto vértigo!!)

A los cuatro meses tocaba la prueba, aprobada y a elegir universidad…

Me decanté por la traducción e interpretación y aquí estoy, 18 años más tarde, dedicándome a la traducción, casada con el hombre más maravilloso del mundo, mami de un ángelito de 6 años y con 3 perros, 1 gato, pájaros y peces varios (jajajaja el zoológico vamos). Ahhh y una tortuga.

Marruecos, a pesar de su cercanía, sigue siendo un desconocido para mucha gente.

Es tan diferente pero tan parecido a la vez que me siguen sorprendiendo las similitudes existentes entre allí y aquí.

Esta sesión me transportó por un momento a mis raíces morunas, a las auténticas que poca gente conoce pero que están presentes en toda andalucía, a la historia de la cultura árabe en su maravillosa arquitectura plasmada en este precioso patio.

Con este post ya sabeis algo más de mi; os invito a conocer otras culturas, otras costumbres, otros países (es posíble sin necesidad de desplazarse).

Veamos nuestras diferencias como algo bello, aprovechémoslas para aprender los unos de los otros, quedémonos con lo bueno de cada uno, amémonos y aceptémonos.

Os dejo con estas preciosas fotografías; gracias Ana por compartir tu arte conmigo, por esos ratitos tan buenos que paso contigo, por conseguir aflorar tantas cosas bonitas….

Besitos y os digo hasta el viernes.

Quiero volver a dar las gracias a Yolanda de Cloe Complementos por estas joyitas.

 

 

_DSC7339r

_DSC7253r

_DSC7261r

_DSC7333r

_DSC7312r

_DSC7285r

 

 

Vestido: Charlie’s Guitarre

Zapatos: New Look

Turbante: Cloe Complementos

Pulsera: Cloe Complementos

Clutch: Cloe Complementos

Fotografía: Ana Becerra

Sobre el autor

Mounia

Mounia

4 comentarios

Deja un comentario